海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
12

臨江仙·庭院深深深幾許

原文

庭院深深深幾許?雲窗霧閣春遲。為誰憔悴損芳姿。夜來清夢好,應是發南枝。 玉瘦檀輕無限恨,南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰知?暖風遲日也,別到杏花肥。

译文

庭院深深深几许?云雾笼罩了窗户楼阁,春天来得迟。为谁憔悴,伤损了这美好的容颜?夜里来一个美好的梦,应该是南枝的梅花先开了。 玉体瘦削,香气清淡,无限的遗恨,南楼的羌笛请停止吹奏。浓浓的香气都已散尽,有谁知道?暖风迟迟,春日缓缓,分别到了杏花肥开的时候。

本章短评 · 0

加载中…