第 24 章
八聲甘州·寄參寥子
原文
有情風萬里捲潮來,無情送潮歸。問錢塘江上,西興浦口,幾度斜暉。不用思量今古,俯仰昔人非。誰似東坡老,白首忘機。 記取西湖西畔,正暮山好處,空翠煙霏。算詩人相得,如我與君稀。約他年、東還海道,願謝公、雅志莫相違。西州路,不應回首,爲我沾衣。
译文
有情的风从万里之外卷来潮水,无情地送走了潮水归去。问一问钱塘江上,西兴渡口,经历了几度斜阳?不必再去思量古今兴衰,俯仰之间,昔日的人早已不在。谁能像我东坡老人这般,白发苍苍却能忘却机心。 记得西湖西畔,正是暮山好处,满是空翠烟霭。想那些诗人们相聚,如你我这般难得。约定将来某一年,东归海路,希望谢公的雅志不要相违背。西州路上,不应该再次回首,为我沾湿衣袖。
本章短评 · 0
…
加载中…