海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
31

【正宮】鸚鵡曲·農夫渴雨(馮子振)

原文

年年牛背扶犁住,近日最懊惱殺農父。稻苗肥恰待抽花,渴殺青天雷雨。 【幺】閒對沙鷗閒問,因甚今年絕甫。農夫斷送一生憂,穀賤傷農殺午。

译文

年年牛背上扶着犁耕作,近来最让农夫懊恼烦心。稻苗正肥,就等着抽穗扬花,却苦苦等待着老天的雷雨甘霖。 闲对着沙鸥漫自问,为什么今年雨水全无踪迹?农夫一生的忧愁无处断送,谷贱伤农,真是苦煞了人。

本章短评 · 0

加载中…