海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
39

卷三·五言律詩(十九)酬張少府 — 王維

原文

晚年惟好靜,萬事不關心。 自顧無長策,空知返舊林。 松風吹解帶,山月照彈琴。 君問窮通理,漁歌入浦深。

译文

【酬张少府 — 王维】 晚年时,只好寂寥地在山中生活,世事一切都不再关心。我用这样的方式,来度过悠闲的岁月,但想到了从前的事情,心中不由生起感慨。清风吹开了松间的落月,溪水带走了山间的石上的萤火虫。你问我,穷通何在,隐士钓鱼的歌声,飘入空中,消散于夜色之中。

本章短评 · 0

加载中…