海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
22

【雙調】蟾宮曲·春情(徐再思)

原文

平沙細草斑斑,曲岸幽村,水遠山長。南去北來,衰草連天,幾度斜陽? 不由我不斷腸。這情懷怎向人言說?恨別離,易得淒涼。

译文

平坦的沙滩,细草斑斑,弯曲的岸边,幽静的村落,水远山长。南来北往的旅人,衰草连天,几度在斜阳下徘徊。 不由得我不断肠。这份情怀怎么向人诉说?恨这离别,最容易令人凄凉。

本章短评 · 0

加载中…