海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
13

生查子·元夕(歐陽修)

原文

去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏後。 今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。

译文

去年元夜,花市上灯光亮如白昼。月儿升上了柳梢头,人们相约在黄昏之后相见。 今年元夜,月亮和灯光依旧。却不见去年那个人,泪水打湿了春天的衣衫。

本章短评 · 0

加载中…