海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
31

卷三·五言律詩(十一)春望 — 杜甫

原文

國破山河在,城春草木深。 感時花濺淚,恨別鳥驚心。 烽火連三月,家書抵萬金。 白頭搔更短,渾欲不勝簪。

译文

【春望 — 杜甫】 国家已经破碎,山河依旧存在;春天到来,草木深深地覆盖了长安城。感慨时局,见了花儿也忍不住落泪;痛恨别离,听到鸟鸣也心惊胆裂。战火已经燃烧了三个月,一封家书,抵得上万金。白发越搔越短,几乎插不住簪子了。

本章短评 · 0

加载中…