第 2 章
仕途坎坷，以文自守
原文
衡之仕，雖屢有升遷，而終未大用。順帝時為侍中，以其妙算，乃拜為太史令，再遷為尚書，所著《靈憲》《算罔論》，圖緯諸事，布在諸篇。 衡不慕當世，所居之官，輒積年不徙，自去史職，五載復還，乃設客問，作《應間》，以見其志，著《思玄賦》以宣寄情志。 永和初，出為河間相，時國王驕奢，不遵典憲，又多豪右，共為不軌，衡下車，治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽，上下肅然，稱為政理。視事三年，上書乞骸骨，徵拜尚書，年六十二，永和四年卒。 後世視張衡為中國古代科學家之代表，渾天儀、地動儀之發明，皆超越時代，澤被千古。
译文
张衡任职太史令多年，深通天文历算，然而仕途并不顺利，所处的时代宦官当道，政治腐败。他写了《思玄赋》，表达郁郁不得志的心情，借以自慰。他见朝政败坏，便多次向皇帝上书，弹劾宦官奸党，却收效甚微。 汉顺帝时，他出任河间相，河间王刘政骄横奢靡，宾客多是不守法度之徒，祸害当地。张衡赴任后，暗中收集证据，一举逮捕并惩治了奸党头目，河间一带风气大为改观。张衡在河间相任满三年，称病辞职，返回朝廷，不久便去世了。 张衡为人沉静，不趋炎附势，不慕名利，终其一生淡泊自守。他的地动仪是世界上最早的地震仪，比西方类似仪器早了一千七百年。他在文学、天文、历法、数学、机械等领域的成就，使他成为中国古代最伟大的科学家之一。后世为纪念他，将月球上的一座环形山命名为「张衡山」，并以他的名字命名了一颗小行星。
本章短评 · 0
…
加载中…