海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
2

晚年著述,模擬六經

原文

雄以辭賦名世,然晚年頗悔之,以為雕蟲篆刻,壯夫不為,乃轉而著書立說。仿《論語》作《法言》十三篇,仿《周易》作《太玄》八十一首,立意深邃,論議宏通。其《法言》有云:「或問:雕蟲篆刻,夫子壯而不為乎?曰:童子雕蟲篆刻,俄而壯,棄而不為,蓋壯夫不為也。」此語成後世論辭賦地位之名言。 又著《方言》,廣采各地方言俗語,加以比較訓詁,是中國最早之方言學著作,對後世語言學研究貢獻極大。雄學問廣博,治學嚴謹,然仕途不顯,終身僅為給事黃門郎,官至大夫。王莽篡漢時,雄在朝不能自靖,後世頗有批評。然其學術著述,實有不可磨滅之貢獻。

译文

扬雄晚年潜心著述,所著《太玄》以「玄」为核心范畴,模仿《周易》的结构,构建了一套独特的哲学体系,探讨宇宙的本源和变化规律。他认为「玄」是万物的根本,由玄生天地,由天地生人,由人生万物。这部书当时就受到很多人的批评,认为过于晦涩难懂。 他的《法言》模仿《论语》,以问答形式阐发儒家义理,讨论修身、齐家、治国等问题,语言简洁有力,颇有格言的风格,后世对此书的评价较高。 扬雄在汉代是仅次于司马相如的辞赋大家,但他晚年对辞赋的否定态度影响了后世对辞赋的看法。他在文学、哲学、语言学(著有《方言》,记录各地方言词汇,是中国最早的方言学著作)等方面均有重要建树,是汉代文化史上的重要人物。班固评价他为「才高行洁,以文学名世」。

本章短评 · 0

加载中…