第 1 章
博學好古，以辭賦名世
原文
揚雄字子雲，蜀郡成都人也。少而好學，不為章句，訓詁通而已，博覽無所不見。為人簡易佚蕩，口吃不能劇談，默而好深湛之思，清靜亡為，少嗜欲，不汲汲於富貴，不戚戚於貧賤，不修廉隅以徼名當世。家產不過十金，乏無儋石之儲，晏如也。自有大儒之節，人莫能窺其際。 雄好辭賦，嘗慕司馬相如之風，以其文章可以諷諭上意，蔚然大家。嘗作《甘泉賦》《河東賦》《羽獵賦》《長楊賦》，獻於成帝、哀帝。其賦辭藻繁富，氣象雄渾，雖模擬相如，然自有體格，後世稱揚馬為漢賦雙璧。
译文
扬雄，字子云，蜀郡成都人。他自幼沉默寡言，不求名利，博览群书，尤其爱好辞赋。他仰慕司马相如，模仿其风格写了《甘泉赋》、《河东赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》，称为四大赋，轰动一时，文名大振，被征召入宫，任黄门郎。 扬雄生性淡泊，不喜修饰，家境贫寒却安之若素。他曾以「贫而乐道」自况，认为君子安贫乐道，不以贫贱为耻。他学问渊博，对各家学说均有研究，却一生低调，不争名逐利。 他早年写了大量辞赋，晚年却认为辞赋不过是雕虫小技，无裨于世道人心，便放弃辞赋创作，专心研究学术。他模仿《论语》写了《法言》，模仿《周易》写了《太玄》，以简练深邃的语言阐发儒家义理。王莽篡汉时，扬雄曾被迫在新朝任职，有人以此为污点批评他，后世对他的评价因此有所争议。
本章短评 · 0
…
加载中…