海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
4

如夢令·昨夜雨疏風驟

原文

昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。

译文

昨夜风雨稀疏而猛烈,沉沉地睡了一觉却还没有消解残余的酒意。试着问卷帘的侍女,她却说海棠花还是老样子。你知道吗?你知道吗?应该是绿叶更加繁茂,红花却已经凋落了。

本章短评 · 0

加载中…