海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
21

千年調·蔗庵小閣名曰燕喜

原文

左手把青霓,右手挾明月。吾使豐隆騎雷,白雨隨車轍。 帝傍金臺欲下:更索六丁來追截。茂陵多病後,轉覺閒遊,方管閒拈月。

译文

左手握青霓,右手挟明月。我命令丰隆骑雷行进,让白雨跟着车辙飘落。 天帝旁边的金台上,他也想俯身下来,又急忙索来六丁神将来阻截我。茂陵里多病之后,转觉闲游是好,才疏疏地拈起那一轮明月,让心情好过。

本章短评 · 0

加载中…