第 2 章
合縱六國，位極人臣
原文
蘇秦說趙王，趙王大悅，封為武安君，受相印。革車百乘，錦繡千純，白璧百雙，黃金萬鎰，以隨其後，約從散橫，以抑彊秦。 蘇秦既約六國從親，歸趙，趙王郊迎，入拜為相。其弟蘇代、蘇厲，皆以遊說顯於時。人或謂蘇秦曰：「洛陽處天下之中，諸侯四通，足下為從，而歸洛陽，人亦知子之術矣。」蘇秦曰：「吾有七術，一遊說也。吾今試一術，看如何。」蘇秦笑而謂人曰：「我豈不能自用，吾欲縱橫之。」 蘇秦從燕之趙，始合從，說六國以縱親，令天下皆朝於燕，寢兵休卒，此蘇秦之所謂也。南見楚威王，楚威王說之，許以從。東見齊宣王，齊宣王許之。西見趙肅侯，肅侯許之。北見燕文侯，燕文侯許之。然後合從以相與，以彊天下而弱秦。
译文
苏秦先后游说赵、韩、魏、齐、楚各国，以「合纵」之策——六国南北联合，共同抵御强秦——说服了各国君主。六国君主都授给苏秦相印，苏秦同时身兼六国相印，合纵联盟成立。苏秦北上报告赵王时，车马辎重之多，可与王侯媲美，途经洛阳时，周显王为他清扫道路、派人迎接。 秦国得知六国合纵，十五年不敢东出函谷关。苏秦也因此达到了人生的顶峰，成为战国时代最有名的政治家之一。 然而合纵联盟毕竟是各自利益不同的国家暂时凑合在一起，齐国与燕国之间爆发了冲突，合纵联盟逐渐瓦解。苏秦在齐国被人刺杀，临死前请齐王以「为燕间齐」（为燕国做奸细）之罪将他车裂，说：「如此刺杀苏秦的凶手就会出来」。齐王照做，果然引出了凶手。苏秦至死仍在运筹谋划，一代纵横家的精神令人叹服。
本章短评 · 0
…
加载中…