第 1 章
書法冠絕，入木三分
原文
王羲之字逸少，司徒導之從子也。羲之幼訥於言，人未之奇。年十三，嘗謁周顗，顗察而異之，時重牛心炙，坐客未啖，顗先割啖羲之，於是始知名。及長，辯贍，以骨鯁稱，尤善隸書，為古今之冠，論者稱其筆勢，以為飄若浮雲，矯若驚龍，深不可測。 羲之書祝版，工人削之，筆入木三分。時太尉郗鑒使門生求女婿於導，導令就東廂遍觀子弟，門生歸謂鑒曰：「王氏諸少並佳，然聞信至，咸自矜持，唯一人在東床坦腹食，獨若不聞。」鑒曰：「正此佳婿邪！」訪之，乃羲之也，遂以女妻之。
译文
王羲之，字逸少，琅琊临沂人，官至右军将军，世称「王右军」。他出身书香门第，自幼学习书法，先从卫夫人（卫铄）学习，后来博采众长，遍学钟繇、张芝等前代大家，又广泛游历名山大川，揣摩自然造化之美，终于自成一家，创立了新的书法风格。 他的楷书圆转秀丽，行书流畅飘逸，草书豪放奔腾，各体皆精，尤以行书成就最高，被后世奉为「书圣」。据说他在木板上写字，墨迹透入木板三分，「入木三分」这个成语便由此而来。 王羲之爱鹅成癖，传说会稽有个道士养了一群好鹅，他慕名前往观看，道士说：「只要你替我抄写一部《道德经》，这群鹅全部送给你。」他欣然从命，提笔抄完，便将鹅带走了，心满意足。这个故事成为文人雅趣的经典佳话。
本章短评 · 0
…
加载中…