海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
16

浣溪沙·漠漠輕寒上小樓(秦觀)

原文

漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。 自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鉤。

译文

淡淡的寒意笼罩着小楼,清晨灰暗的天气仿佛是穷尽了的秋天。淡淡的烟雾,流淌的清水,还有那幽远的画屏。 飞花自在地飘荡,轻得像梦一样;无边的丝雨细细地落,愁丝一般缠绕。宝帘闲闲地挂着那小小的银钩。

本章短评 · 0

加载中…