第 1 章
大器晚成,發憤苦讀
原文
蘇洵字明允,眉州眉山人。年二十七,始發憤為學,既而謂曰:「此不足為學也。」悉焚其所為文,閉戶益讀書,遂通六經、百家之說,下筆頃刻數千言。 至和、嘉祐間,與其子軾、轍皆至京師。翰林學士歐陽修上其所著書二十二篇,既出,士大夫爭傳之,一時學者競效蘇氏為文章。洵為文議論精深,下筆雄健,時人稱之。歐陽修見其文,歎曰:「此人文章,老泉先生也。」老泉之號由是傳世。
译文
苏洵,字明允,自号老泉,眉州眉山人。他少年时不喜读书,游荡无度,到了二十七岁,才幡然悔悟,发奋苦读。他把此前所写的文章全部烧掉,从头开始,苦读诗书,历经数年,终于学识大进,文章写得汪洋恣肆,老练厚重。 他带着两个儿子苏轼、苏辙进京,以自己的文章拜谒欧阳修。欧阳修读了他的文章,大为赞赏,亲自向朝廷推荐,从此苏洵名动京城,士大夫们争相传阅他的文章。 苏洵的文章以议论精辟、文风雄健著称。他的《六国论》分析六国被秦国灭亡的原因,认为是「赂秦」(贿赂秦国)导致了六国的灭亡,借古讽今,批评当时宋朝向辽、西夏割地称臣的妥协政策,论点鲜明,论据充分,是中国散文史上的名篇。
本章短评 · 0
…
加载中…