第 2 章
詩聖憂國，流離晚年
原文
安祿山反，甫陷賊中，為賊所得，置之長安。間道奔鳳翔，肅宗授左拾遺。坐房琯事，貶華州司功參軍。明年，棄官去，客秦州，又移成都，築草堂於浣花溪。為嚴武節度府工部員外郎，武卒，甫無所依，乃棄官東去。經夔州、荊州，泛洞庭，溯湘江，欲歸故鄉，竟未能達，卒於耒陽，年五十九。 甫詠歌社稷，憂念蒼生，詩中多寫安史之亂中的民間疾苦，如《春望》「烽火連三月，家書抵萬金」，《茅屋為秋風所破歌》「安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏」，充溢憂民之情。其詩沉鬱頓挫，格律嚴謹，被後世尊為「詩聖」，其詩被稱為「詩史」，為唐代詩歌成就最高之代表之一。
译文
杜甫后来辗转到达成都，在朋友严武的帮助下，在浣花溪畔建了一间草堂，生活才暂时安定下来。他在成都草堂居住了四年，写下了大量诗篇，包括《茅屋为秋风所破歌》：「安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！」充分展示了他推己及人、忧国忧民的博大情怀。 严武去世后，杜甫失去依靠，乘船出峡，辗转流离于湖北、湖南一带。晚年的杜甫疾病缠身，贫病交加，仍坚持写诗不辍。他在漂泊途中写下了《登高》：「无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。」被誉为「杜诗之冠」，是最能代表杜甫沉郁风格的名篇。 大历五年，杜甫在湘江一艘小船上去世，享年五十九岁，未能回到故乡。他留下诗作一千四百余首，被誉为「诗圣」，与李白并称「李杜」。他的诗真实反映了唐朝由盛转衰的历史，被后人称为「诗史」，在中国文学史上占有无可替代的地位。
本章短评 · 0
…
加载中…