第 1 章
才女詞宗,少年婉約
原文
李清照,號易安居士,齊州章丘人。父格非,官至禮部員外郎,工文章,著有《洛陽名園記》。母王氏,亦善文學。清照自幼受家學薰陶,博覽群書,工詩詞,尤善填詞。少年所作《如夢令》「常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺」,清新活潑,傳誦一時。 元祐二年,清照與太學生趙明誠結婚,明誠好金石書畫之學,清照相助,夫婦共同收藏金石書畫,生活雅致。清照嘗作《詞論》,評各家詞人,立意精到,謂詞別是一家,須協律可歌,為詞學批評之重要著作。其婉約詞,語言清麗,情感細膩,哀而不傷,為婉約派詞人之代表。
译文
李清照,号易安居士,齐州章丘人,是宋代最著名的女词人,也是中国文学史上成就最高的女性作家之一。她父亲李格非是苏轼的学生,母亲也擅长文章,家学渊源深厚。 李清照自幼才华出众,十六七岁时便以一首《如梦令》名动京城:「昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。」词句精练,意境深远,至今传诵。 她十八岁嫁给太学生赵明诚,两人情投意合,共同沉醉于诗词创作和金石收藏。她的早年生活幸福美满,词风清新婉丽,充满生活情趣,代表作有《点绛唇》、《醉花阴》等,以细腻传神的笔触描绘闺中生活与相思之情,风格独具,被称为「婉约派」的代表人物。
本章短评 · 0
…
加载中…