廉頗與繆賢薦相如
原文
廉頗者,趙之良將也。趙惠文王十六年,廉頗為趙將伐齊,大破之,取陽晉,拜為上卿,以勇氣聞於諸侯。 藺相如者,趙人也。為趙宦者令繆賢舍人。 趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書,願以十五城請易璧。趙王與大將軍廉頗諸大臣謀:欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺;欲勿予,即患秦兵之來。計未定,求人可使報秦者,未得。 宦者令繆賢曰:「臣舍人藺相如可使。」王問:「何以知之?」對曰:「臣嘗有罪,竊計欲亡走燕,臣舍人相如止臣,曰:『君何以知燕王?』臣語曰:『臣嘗從大王與燕王會境上,燕王私握臣手,曰「願結友」,以此知之,故欲往。』相如謂臣曰:『夫趙強而燕弱,而君幸於趙王,故燕王欲結於君。今君乃亡趙走燕,燕畏趙,其勢必不敢留君,而束君歸趙矣。君不如肉袒伏斧質請罪,則幸得脫矣。』臣從其計,大王亦幸赦臣。臣竊以為其人勇士,有智謀,宜可使。」 於是王召見,問藺相如曰:「秦王以十五城請易寡人之璧,可予不?」相如曰:「秦強而趙弱,不可不許。」王曰:「取吾璧,不予我城,奈何?」相如曰:「秦以城求璧而趙不許,曲在趙。趙予璧而秦不予趙城,曲在秦。均之二策,寧許以負秦曲。」王曰:「誰可使者?」相如曰:「王必無人,臣願奉璧往使。城入趙而璧留秦;城不入,臣請完璧歸趙。」趙王於是遂遣相如奉璧西入秦。
译文
廉颇是赵国的大将,以骁勇善战著称于诸侯。蔺相如本是赵国宦官缪贤的门客。赵惠文王时,楚国人从赵国得到了楚国的和氏璧,秦昭王听说后,派使者送信给赵王,表示愿意用十五座城池换取和氏璧。 赵王召大臣商议:给璧吧,怕秦国得了璧却不给城;不给吧,又怕秦军来攻。缪贤说:「臣的门客蔺相如可以出使秦国。」赵王问:「你怎么知道他有这个能力?」缪贤说起一件往事:他曾经犯罪,想逃往燕国,蔺相如劝阻他,分析了燕国与赵国的关系,最终让他去向赵王请罪,赵王果然赦免了他。由此可知蔺相如有勇有谋。赵王便召见蔺相如,询问此事。蔺相如说:「秦强赵弱,不可不许。」赵王问:「谁可以出使?」相如说:「王若无人,臣愿奉璧前往。城入赵而璧留秦;城不入,臣完璧归赵。」
本章短评 · 0
…
加载中…