海上明月Moonrise on the Sea
分类小组|
1

砸缸救友,幼而聰慧

原文

司馬光字君實,陝州夏縣人也。父池,天章閣待制。光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛之,退為家人講,即了其大旨。自是手不釋書,至不知飢渴寒暑。群兒戲於庭,一兒登甕,足跌沒水中,衆皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活。其後京、洛間畫以為圖。仁宗寶元初,中進士甲科。年甫冠,性不喜華靡,聞喜宴獨不戴花,同列語之曰:「君賜不可違。」乃簪一枝。

译文

司马光,字君实,陕州夏县人。他幼年聪慧,有一个流传千古的故事:他七岁时,与一群小孩在庭院里玩耍,一个小孩爬上大缸,不小心失足落入装满水的缸中,其他孩子都吓得逃跑了,唯独司马光不慌不忙,捡起石头猛击缸身,缸破水流,那个孩子得救了。这件事传开后,京城与洛阳都有图画流传,记录这段佳话。 司马光自幼勤学,手不释卷。他十五岁时便能写出有文采的文章,后来考中进士,历任地方和朝廷官职,以博学多闻、品德高尚著称。他为人谨慎正直,做官清廉,从不迎合时尚或讨好权贵,深受士大夫们的尊重。

本章短评 · 0

加载中…